like a bat out of hell
US /laɪk ə bæt aʊt əv hɛl/
UK /laɪk ə bæt aʊt əv hɛl/

1.
쏜살같이, 매우 빠르게
very quickly or at a very high speed
:
•
When the alarm went off, he ran out of the building like a bat out of hell.
알람이 울리자 그는 쏜살같이 건물 밖으로 뛰쳐나갔다.
•
The car sped down the highway like a bat out of hell.
그 차는 고속도로를 쏜살같이 달렸다.