lick your wounds
US /lɪk yʊər wuːndz/
UK /lɪk yʊər wuːndz/

1.
상처를 치유하다, 패배에서 회복하다
to spend time recovering from a defeat or a bad experience
:
•
After losing the election, the candidate went home to lick his wounds.
선거에서 진 후, 후보자는 집으로 돌아가 상처를 치유했다.
•
The team needs some time to lick their wounds after such a devastating loss.
팀은 그렇게 처참한 패배 후에 상처를 치유할 시간이 필요하다.