lemming
US /ˈlem.ɪŋ/
UK /ˈlem.ɪŋ/
명사
1.
레밍
a small, short-tailed, furry rodent found in the Arctic tundra, known for its cyclical population explosions and mass migrations, sometimes leading to large numbers drowning in the sea
예시:
•
The documentary showed a large group of lemmings migrating across the snowy landscape.
다큐멘터리는 눈 덮인 풍경을 가로질러 이동하는 많은 수의 레밍 무리를 보여주었다.
•
Despite popular myth, lemmings do not intentionally commit mass suicide.
대중적인 신화와 달리, 레밍은 의도적으로 집단 자살을 하지 않는다.
2.
맹목적 추종자, 레밍
a person who unthinkingly follows a mass movement, especially a headlong or self-destructive one
예시:
•
He criticized the investors for acting like lemmings, blindly following the market trend.
그는 투자자들이 시장 추세를 맹목적으로 따르는 레밍처럼 행동한다고 비판했다.
•
The company's decision to cut corners was a classic case of corporate lemmings heading for disaster.
회사의 비용 절감 결정은 재앙으로 향하는 기업 레밍의 전형적인 사례였다.