lean and mean

US /liːn ənd miːn/
UK /liːn ənd miːn/
"lean and mean" picture
1.

군더더기 없이 효율적인, 강력하고 효율적인

efficient and powerful, without any unnecessary parts or waste

:
After the restructuring, the company became a lean and mean operation.
구조조정 후, 그 회사는 군더더기 없이 효율적인 운영이 되었다.
The new software is designed to be lean and mean, using minimal resources.
새 소프트웨어는 최소한의 자원을 사용하여 군더더기 없이 효율적으로 설계되었다.