lay something on the line

US /leɪ ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ðə laɪn/
UK /leɪ ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ðə laɪn/
"lay something on the line" picture
1.

무엇인가를 걸다, 위험을 감수하다

to risk something important, such as one's reputation or career, in order to achieve something

:
He decided to lay his reputation on the line by supporting the controversial proposal.
그는 논란이 많은 제안을 지지함으로써 자신의 명성을 걸기로 결정했다.
The CEO was willing to lay his job on the line for the new business strategy.
CEO는 새로운 사업 전략을 위해 자신의 직업을 걸 용의가 있었다.