in your element
US /ɪn jʊər ˈɛl.ɪ.mənt/
UK /ɪn jʊər ˈɛl.ɪ.mənt/

1.
자신의 분야에서 빛을 발하다, 물 만난 고기처럼
in a situation that you enjoy and do well in
:
•
She's a natural leader, always in her element when organizing events.
그녀는 타고난 리더이며, 행사를 조직할 때 항상 자신의 분야에서 빛을 발한다.
•
He's an excellent chef; put him in a kitchen and he's in his element.
그는 훌륭한 요리사야; 주방에 있으면 그는 자신의 분야에서 빛을 발한다.