in the fast lane
US /ɪn ðə fæst leɪn/
UK /ɪn ðə fæst leɪn/

1.
빠른 길, 바쁜 생활
living a life full of excitement, activity, and often risk, especially in a career or social setting
:
•
After his promotion, he found himself in the fast lane, constantly traveling and meeting important clients.
승진 후, 그는 빠른 길에 들어서 끊임없이 여행하고 중요한 고객들을 만났다.
•
She loves living in the fast lane, always attending parties and trying new adventures.
그녀는 빠른 길에서 사는 것을 좋아해, 항상 파티에 참석하고 새로운 모험을 시도한다.