"in for a penny, in for a pound" 단어의 한국어 의미

"in for a penny, in for a pound"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

in for a penny, in for a pound

US /ɪn fɔːr ə ˈpen.i ɪn fɔːr ə ˈpaʊnd/
UK /ɪn fɔːr ə ˈpen.i ɪn fɔːr ə ˈpaʊnd/
"in for a penny, in for a pound" picture

관용구

1.

이미 시작한 일 끝까지 가야 한다, 이왕 시작한 거 끝장을 보다

used to say that since you have started something or are involved in it, you should complete the work or task fully, even if it becomes difficult or expensive

예시:
The renovation is costing more than expected, but in for a penny, in for a pound—we have to finish it.
리모델링 비용이 예상보다 많이 들지만, 이미 시작한 일 끝까지 가야지. 우리는 그것을 끝내야 해.
I didn't mean to spend the whole day cleaning, but in for a penny, in for a pound.
하루 종일 청소할 생각은 아니었지만, 이미 시작한 거 끝장을 봐야지.
Lingoland에서 이 단어 학습하기