hot to trot
US /hɑt tə trɑt/
UK /hɑt tə trɑt/

1.
준비되어 있고 열정적인, 매우 기대하는
ready and eager to do something, especially to go somewhere or start an activity
:
•
She's all hot to trot for her first day at the new job.
그녀는 새 직장 첫날을 위해 완전히 준비되어 있고 열정적이다.
•
The team is hot to trot for the championship game.
팀은 챔피언십 경기를 위해 준비되어 있고 열정적이다.