hot button
US /ˈhɑːt ˌbʌt.ən/
UK /ˈhɑːt ˌbʌt.ən/

1.
뜨거운 감자, 논쟁의 여지가 있는 문제
a topic or issue that is highly controversial and emotionally charged, often leading to strong reactions or arguments
:
•
Abortion is a hot-button issue in many political debates.
낙태는 많은 정치 토론에서 뜨거운 감자이다.
•
Bringing up taxes is always a hot-button topic at family gatherings.
세금 이야기는 가족 모임에서 항상 뜨거운 감자이다.