hook

US /hʊk/
UK /hʊk/
"hook" picture
1.

고리, 낚싯바늘

a piece of metal or other hard material curved or bent back at an angle, for catching hold of or hanging things on

:
Hang your coat on the hook by the door.
코트를 문 옆 고리에 걸어.
The fisherman baited his hook with a worm.
어부는 낚싯바늘에 지렁이를 꿰었다.
2.

훅, 갈고리 펀치

a short, sharp blow with the fist, delivered from the side with the elbow bent

:
The boxer landed a powerful left hook.
그 권투 선수는 강력한 왼손 을 날렸다.
He dodged the punch and countered with a right hook.
그는 펀치를 피하고 오른손 으로 반격했다.
3.

후크, 매력적인 부분

a catchy musical phrase or repeated line in a song that makes it memorable

:
The song has a really strong hook that gets stuck in your head.
그 노래는 머릿속에 계속 맴도는 정말 강한 후크가 있어.
The advertising campaign needs a good hook to grab attention.
광고 캠페인은 관심을 끌 좋은 후크가 필요해.
1.

걸다, 낚다

to catch or fasten with a hook

:
He hooked the fish and reeled it in.
그는 물고기를 낚아채서 끌어올렸다.
She hooked her arm through his.
그녀는 팔을 그의 팔에 걸었다.
2.

사로잡다, 중독시키다

to make someone interested in or addicted to something

:
The new TV series really hooked me from the first episode.
새로운 TV 시리즈는 첫 회부터 나를 완전히 사로잡았다.
Once you try this game, you'll be completely hooked.
이 게임을 한번 해보면 완전히 빠져들 거야.