hold your head up high
US /hoʊld jʊər hɛd ʌp haɪ/
UK /hoʊld jʊər hɛd ʌp haɪ/
1.
고개를 꼿꼿이 들다, 당당하다
to be proud and confident, especially in a difficult situation or after making a mistake
:
•
Even after the defeat, the team managed to hold their heads up high.
패배 후에도 팀은 고개를 꼿꼿이 들고 있었다.
•
She made a mistake, but she needs to hold her head up high and learn from it.
그녀는 실수를 했지만, 고개를 꼿꼿이 들고 그것으로부터 배워야 한다.