hide your light under a bushel

US /haɪd jʊər laɪt ˈʌndər ə ˈbʊʃəl/
UK /haɪd jʊər laɪt ˈʌndər ə ˈbʊʃəl/
"hide your light under a bushel" picture
1.

재능을 숨기다, 능력을 드러내지 않다

to conceal one's talents and abilities, especially out of modesty or shyness

:
Don't hide your light under a bushel; share your amazing artwork with the world!
재능을 숨기지 말고, 당신의 놀라운 예술 작품을 세상과 공유하세요!
She's too modest and tends to hide her light under a bushel, even though she's incredibly talented.
그녀는 너무 겸손해서 믿을 수 없을 정도로 재능이 있음에도 불구하고 자신의 재능을 숨기는 경향이 있다.