have your head in the clouds
US /hæv jʊər hɛd ɪn ðə klaʊdz/
UK /hæv jʊər hɛd ɪn ðə klaʊdz/
1.
머리가 구름 속에 있다, 몽상에 잠기다, 비현실적이다
to be impractical, unrealistic, or lost in daydreams
:
•
He always has his head in the clouds, dreaming of becoming a rock star instead of focusing on his studies.
그는 항상 머리가 구름 속에 있어, 공부에 집중하는 대신 록스타가 되는 꿈을 꾼다.
•
You need to stop having your head in the clouds and face reality.
머리가 구름 속에 있는 것을 멈추고 현실을 직시해야 해.