have something/somebody written all over it

US /hæv ˈsʌmˌθɪŋ ˈsʌmˌbɑːdi ˈrɪtn̩ ɔːl ˈoʊvər ɪt/
UK /hæv ˈsʌmˌθɪŋ ˈsʌmˌbɑːdi ˈrɪtn̩ ɔːl ˈoʊvər ɪt/
"have something/somebody written all over it" picture
1.

~라고 쓰여 있는 것 같다, 분명하다

to be very obvious that something is true or that someone is a particular type of person

:
That new car has your name written all over it!
그 새 차는 네 것이라고 쓰여 있는 것 같아!
The way he was acting, it had 'guilty' written all over it.
그가 행동하는 방식은 '유죄'라고 쓰여 있는 것 같았다.