have an ax to grind
US /hæv ən æks tuː ɡraɪnd/
UK /hæv ən æks tuː ɡraɪnd/
1.
개인적인 불만이 있다, 개인적인 원한이 있다
to have a private reason for doing or being involved in something, especially a selfish one
:
•
He seems to have an ax to grind with the company, always criticizing their policies.
그는 회사에 대해 개인적인 불만이 있는 것 같아, 항상 그들의 정책을 비판해.
•
I don't have an ax to grind; I'm just stating the facts.
나는 개인적인 불만이 없어; 그냥 사실을 말하는 것뿐이야.