have a horse in the race
US /hæv ə hɔrs ɪn ðə reɪs/
UK /hæv ə hɔrs ɪn ðə reɪs/
1.
개인적인 이해관계가 있다, 관련되어 있다
to have a personal interest or stake in the outcome of a situation or event
:
•
Of course he supports the new policy; he has a horse in the race because his company will benefit.
물론 그는 새 정책을 지지한다. 그의 회사가 이득을 볼 것이기 때문에 그는 개인적인 이해관계가 있다.
•
As a journalist, you shouldn't have a horse in the race when reporting on political campaigns.
언론인으로서 정치 캠페인을 보도할 때 개인적인 이해관계가 있어서는 안 된다.