half the battle
US /hæf ðə ˈbætəl/
UK /hæf ðə ˈbætəl/
1.
절반의 싸움, 성공의 절반
a significant part of an effort or struggle, often implying that once this part is achieved, the rest will be easier
:
•
Getting started is half the battle; once you begin, it gets easier.
시작하는 것이 절반의 싸움이다. 일단 시작하면 더 쉬워진다.
•
Knowing what you want is half the battle when making a big decision.
무엇을 원하는지 아는 것이 큰 결정을 내릴 때 절반의 싸움이다.