guidance counselor
US /ˈɡaɪd.əns ˌkaʊn.səl.ər/
UK /ˈɡaɪd.əns ˌkaʊn.səl.ər/

1.
진로 상담사, 진학 상담사
a person who advises students about their educational and career choices
:
•
I spoke to my guidance counselor about college applications.
대학 지원에 대해 진로 상담사와 이야기했어요.
•
The guidance counselor helped him choose the right courses.
진로 상담사가 그가 올바른 과목을 선택하도록 도왔다.