get your wires crossed
US /ɡɛt jʊər waɪərz krɔst/
UK /ɡɛt jʊər waɪərz krɔst/
1.
서로 오해하다, 의사소통이 엇갈리다
to misunderstand someone or something, especially in communication
:
•
I think we got our wires crossed because I thought you were coming tomorrow, not today.
우리가 서로 오해한 것 같아. 나는 네가 오늘이 아니라 내일 오는 줄 알았어.
•
It seems like we've got our wires crossed about the meeting time.
회의 시간에 대해 우리가 서로 오해한 것 같아.