for what it's worth

US /fɔːr wʌt ɪts wɜːrθ/
UK /fɔːr wʌt ɪts wɜːrθ/
"for what it's worth" picture
1.

별거 아니지만, 어쨌든

used to emphasize that what you are about to say is only your opinion or suggestion and may not be very important or useful

:
For what it's worth, I think you did a great job.
별거 아니지만, 당신은 정말 잘했다고 생각해요.
I'm not sure if this helps, but for what it's worth, here's my advice.
도움이 될지 모르겠지만, 별거 아니지만, 제 조언입니다.