"faults are thick where love is thin" 단어의 한국어 의미
"faults are thick where love is thin"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요
faults are thick where love is thin
US /fɔlts ɑr θɪk wer lʌv ɪz θɪn/
UK /fɔlts ɑr θɪk wer lʌv ɪz θɪn/
관용구
1.
사랑이 식으면 허물이 많아 보인다
when you do not love someone, you find many faults in them; used to describe how people are less forgiving when affection is lacking
예시:
•
She used to ignore his messiness, but now she complains about everything; I guess faults are thick where love is thin.
그녀는 예전에 그의 지저분함을 무시하곤 했지만, 이제는 모든 것에 불평을 합니다. 사랑이 식으면 허물이 많아 보이는 법이죠.
•
After their big argument, every little habit started to annoy him because faults are thick where love is thin.
큰 다툼 후에 모든 사소한 습관들이 그를 짜증나게 하기 시작했습니다. 사랑이 적은 곳에 허물은 많기 때문입니다.
Lingoland에서 이 단어 학습하기