He thinks he'll win the lottery, but I told him fat chance!

그는 복권에 당첨될 거라고 생각하지만, 나는 그에게 어림없다고 말했다!

You want me to lend you money again? Fat chance!

또 돈 빌려달라고? 어림없어!