eat into

US /iːt ˈɪntuː/
UK /iːt ˈɪntuː/
"eat into" picture
1.

잠식하다, 소모하다, 줄이다

to use up a large part of something, especially money or time

:
Unexpected expenses are starting to eat into our savings.
예상치 못한 지출이 우리 저축을 잠식하기 시작하고 있다.
The long commute eats into my free time every day.
긴 통근 시간이 매일 내 자유 시간을 잠식한다.
2.

부식시키다, 침식하다, 손상시키다

to damage or destroy something gradually, especially by chemical action

:
The acid began to eat into the metal.
산이 금속을 부식시키기 시작했다.
Rust can eat into the structure of a bridge over time.
녹은 시간이 지남에 따라 다리 구조를 부식시킬 수 있다.