Dutch courage

US /ˌdʌtʃ ˈkɝː.ɪdʒ/
UK /ˌdʌtʃ ˈkɝː.ɪdʒ/
"Dutch courage" picture
1.

술기운, 술김에 내는 용기

courage inspired by drinking alcoholic liquor

:
He finally asked her out after a few drinks, fueled by a bit of Dutch courage.
그는 몇 잔 마신 후 약간의 술기운에 힘입어 마침내 그녀에게 데이트 신청을 했다.
His bravado was nothing more than Dutch courage.
그의 허세는 술기운에 불과했다.