dot the i's and cross the t's

US /dɑt ðə aɪz ænd krɔs ðə tiz/
UK /dɑt ðə aɪz ænd krɔs ðə tiz/
"dot the i's and cross the t's" picture
1.

세부 사항을 꼼꼼히 확인하다, 철저하게 준비하다

to pay great attention to the small details of something, especially when completing a task or preparing a document

:
Before submitting the report, make sure to dot the i's and cross the t's.
보고서를 제출하기 전에 세부 사항을 꼼꼼히 확인하세요.
The lawyer spent hours dotting the i's and crossing the t's on the contract.
변호사는 계약서의 세부 사항을 꼼꼼히 확인하는 데 몇 시간을 보냈다.