dog days

US /dɔɡ deɪz/
UK /dɔɡ deɪz/
"dog days" picture
1.

가장 더운 날들, 삼복더위

the hottest period of the year, usually considered to be from early July to early September

:
We usually go on vacation during the dog days of summer.
우리는 보통 여름의 가장 더운 날들에 휴가를 간다.
It's too hot to do anything productive during these dog days.
가장 더운 날들에는 생산적인 일을 하기에는 너무 덥다.