dig yourself into a hole
US /dɪɡ jərˈsɛlf ˈɪntu ə hoʊl/
UK /dɪɡ jərˈsɛlf ˈɪntu ə hoʊl/

1.
스스로 무덤을 파다, 궁지에 몰리다
to get into a difficult or unpleasant situation from which it is hard to escape
:
•
By lying to his boss, he just dug himself into a hole.
상사에게 거짓말을 함으로써 그는 스스로 무덤을 팠다.
•
If you keep borrowing money, you'll dig yourself into a hole you can't get out of.
계속 돈을 빌리면 헤어나올 수 없는 구덩이에 빠질 거야.