The subtle changes in her voice were barely detectable.

그녀의 목소리에서 미묘한 변화는 거의 감지할 수 없었다.

Even a small amount of the substance is detectable with this equipment.

이 장비로는 소량의 물질도 감지할 수 있다.