"daughters and dead fish are not keeping wares" 단어의 한국어 의미
"daughters and dead fish are not keeping wares"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요
daughters and dead fish are not keeping wares
US /ˈdɔːtərz ænd dɛd fɪʃ ɑːr nɒt ˈkiːpɪŋ wɛərz/
UK /ˈdɔːtəz ænd dɛd fɪʃ ɑː nɒt ˈkiːpɪŋ weəz/
관용구
딸과 죽은 생선은 오래 둘 물건이 아니다
an old proverb suggesting that daughters should be married off quickly and dead fish should be disposed of promptly, as neither improves with age
예시:
•
In the old novel, the father hurried the wedding, muttering that daughters and dead fish are not keeping wares.
옛 소설에서 아버지는 딸과 죽은 생신은 오래 둘 물건이 아니다라고 중얼거리며 결혼을 서둘렀다.
•
The phrase 'daughters and dead fish are not keeping wares' reflects historical attitudes toward marriage and family.
'딸과 죽은 생선은 오래 둘 물건이 아니다'라는 문구는 결혼과 가족에 대한 역사적 태도를 반영한다.