Her sudden affection for her aunt was just cupboard love, as she knew her aunt had cookies.

이모에 대한 그녀의 갑작스러운 애정은 이모가 쿠키를 가지고 있다는 것을 알았기 때문에 단지 찬장 사랑이었다.

The cat only comes to me for cupboard love when it's hungry.

고양이는 배고플 때만 찬장 사랑 때문에 나에게 온다.