"cry with one eye and laugh with the other" 단어의 한국어 의미
"cry with one eye and laugh with the other"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요
cry with one eye and laugh with the other
US /kraɪ wɪð wʌn aɪ ænd læf wɪð ði ˈʌðər/
UK /kraɪ wɪð wʌn aɪ ənd lɑːf wɪð ði ˈʌðə/
관용구
한쪽 눈으로는 울고 다른 쪽 눈으로는 웃다
to experience or express conflicting emotions of sadness and joy at the same time; to be insincere in one's display of emotion
예시:
•
When her rival lost the position but she got the promotion, she was crying with one eye and laughing with the other.
경쟁자가 자리를 잃고 자신이 승진했을 때, 그녀는 한쪽 눈으로는 울고 다른 쪽 눈으로는 웃고 있었다.
•
He pretended to be sorry for his friend's misfortune, but everyone knew he was crying with one eye and laughing with the other.
그는 친구의 불행을 안타까워하는 척했지만, 모두가 그가 한쪽 눈으로는 울고 다른 쪽 눈으로는 웃고 있다는 것을 알고 있었다.