come out of the woodwork

US /kʌm aʊt əv ðə ˈwʊdˌwɜrk/
UK /kʌm aʊt əv ðə ˈwʊdˌwɜrk/
"come out of the woodwork" picture
1.

갑자기 나타나다, 숨어 있던 것이 드러나다

to appear unexpectedly, especially in large numbers, after having been hidden or inactive

:
After the scandal broke, many critics came out of the woodwork.
스캔들이 터지자 많은 비평가들이 갑자기 나타났다.
Every time there's a problem, all the experts come out of the woodwork.
문제가 생길 때마다 모든 전문가들이 갑자기 나타난다.