chug

US /tʃʌɡ/
UK /tʃʌɡ/
"chug" picture
1.

꿀꺽 마시다, 단숨에 마시다

to drink something, especially a large amount of alcohol, quickly and continuously

:
•
He chugged down the entire beer in one go.
그는 맥주를 한 번에 꿀꺽 마셨다.
•
The students were chugging sodas during the break.
학생들은 쉬는 시간에 탄산음료를 꿀꺽꿀꺽 마시고 있었다.
:
guzzlegulpdownswig
2.

칙칙폭폭 소리를 내다, 엔진 소리를 내며 가다

to make a regular muffled sound, as of a steam engine or a motor working slowly

:
•
The old train began to chug slowly up the hill.
오래된 기차가 언덕을 천천히 칙칙폭폭 소리를 내며 올라가기 시작했다.
•
The engine chugged to life and the boat moved forward.
엔진이 칙칙폭폭 소리를 내며 시동이 걸렸고 배는 앞으로 나아갔다.
:
puffclatterrumblethump
1.

칙칙폭폭 소리, 엔진 소리

a regular muffled sound, as of a steam engine or a motor working slowly

:
•
We heard the distant chug of a train.
멀리서 기차의 칙칙폭폭 소리가 들렸다.
•
The old engine gave a final chug and died.
오래된 엔진은 마지막 칙칙폭폭 소리를 내고 멈췄다.
:
puffclatterrumblethump