catch up with
US /kætʃ ʌp wɪð/
UK /kætʃ ʌp wɪð/
1.
따라잡다, 만회하다
reach the same point or level as someone or something else
:
•
After being sick for a week, I need to catch up with my schoolwork.
일주일 동안 아팠으니, 학교 공부를 따라잡아야 해.
•
The smaller boat struggled to catch up with the larger ship.
작은 배는 큰 배를 따라잡기 위해 애썼다.
2.
이야기 나누다, 만나다
meet someone after a period of time and find out what they have been doing
:
•
Let's catch up with each other over coffee next week.
다음 주에 커피 마시면서 이야기 좀 나누자.
•
It was good to catch up with old friends at the reunion.
동창회에서 옛 친구들과 이야기 나누니 좋았다.
3.
영향을 미치다, 덮치다
start to have a bad effect on someone
:
•
His unhealthy lifestyle is starting to catch up with him.
그의 건강하지 못한 생활 방식이 그에게 영향을 미치기 시작하고 있다.
•
Eventually, the truth will catch up with them.
결국 진실이 그들을 덮칠 것이다.