carry coals to Newcastle
US /ˈkæri koʊlz tu ˈnjuːˌkæsəl/
UK /ˈkæri koʊlz tu ˈnjuːˌkæsəl/
1.
뉴캐슬에 석탄을 나르다, 불필요한 일을 하다
to do something that is unnecessary because there is already a lot of it available
:
•
Bringing more blankets to the shelter would be like carrying coals to Newcastle; they already have plenty.
보호소에 담요를 더 가져가는 것은 뉴캐슬에 석탄을 나르는 것과 같을 것이다. 그들은 이미 충분히 가지고 있다.
•
Offering him advice on coding is like carrying coals to Newcastle; he's a renowned expert.
그에게 코딩 조언을 하는 것은 뉴캐슬에 석탄을 나르는 것과 같을 것이다. 그는 저명한 전문가이다.