book-smart
US /ˈbʊk smɑːrt/
UK /ˈbʊk smɑːrt/
1.
책만 잘 아는, 이론에 밝은
having a lot of academic knowledge but lacking common sense or practical skills
:
•
She's very book-smart, but struggles with everyday tasks.
그녀는 책은 잘 알지만, 일상적인 일에는 서툴다.
•
Being book-smart doesn't always mean you're street-smart.
책만 잘 안다고 해서 항상 세상 물정에 밝은 것은 아니다.