boil down
US /bɔɪl daʊn/
UK /bɔɪl daʊn/
1.
졸이다, 농축하다
to reduce a liquid by boiling so that it becomes thicker and more concentrated
:
•
You need to boil down the sauce until it thickens.
소스가 걸쭉해질 때까지 졸여야 해.
•
The chef decided to boil down the stock for a richer flavor.
요리사는 더 풍부한 맛을 위해 육수를 졸이기로 결정했다.
2.
요약하다, 귀결되다
to summarize or simplify something to its most essential points
:
•
The whole argument can boil down to a single question.
전체 논쟁은 단 하나의 질문으로 귀결될 수 있다.
•
Ultimately, the problem boiled down to a lack of communication.
궁극적으로 문제는 의사소통 부족으로 귀결되었다.