be your own worst enemy
US /bi jʊər oʊn wɜrst ˈɛn.ə.mi/
UK /bi jʊər oʊn wɜrst ˈɛn.ə.mi/

1.
자신의 가장 큰 적이 되다, 자신을 망치다
to cause most of your own problems because of your attitude or behavior
:
•
He tends to be his own worst enemy, always sabotaging his chances of success.
그는 자신의 가장 큰 적이 되는 경향이 있어, 항상 성공할 기회를 망쳐버린다.
•
If you keep procrastinating, you'll be your own worst enemy when the deadline comes.
계속 미루면 마감일이 다가왔을 때 자신의 가장 큰 적이 될 거야.