be the talk of the town
US /bi ðə tɔk əv ðə taʊn/
UK /bi ðə tɔk əv ðə taʊn/
1.
마을의 화제가 되다, 입방아에 오르다
to be what everyone is talking about in a particular place
:
•
Their scandalous affair quickly became the talk of the town.
그들의 스캔들 같은 관계는 빠르게 마을의 화제가 되었다.
•
The new restaurant is the talk of the town; everyone wants to try it.
새 레스토랑은 마을의 화제야; 모두가 가보고 싶어 해.