be (only/just) a matter of time
US /biːt əˈraʊnd ðə bʊʃ/
UK /biːt əˈraʊnd ðə bʊʃ/
1.
시간 문제
used to say that something is certain to happen, although you do not know when
:
•
It's only a matter of time before someone gets hurt if they don't fix that broken step.
그 부서진 계단을 고치지 않으면 누군가 다치는 것은 시간 문제일 뿐이다.
•
With their current performance, it's just a matter of time until they win the championship.
현재 실력으로는 그들이 챔피언십에서 우승하는 것은 시간 문제일 뿐이다.