be like a bear with a sore head
US /biː laɪk ə ber wɪð ə sɔr hɛd/
UK /biː laɪk ə ber wɪð ə sɔr hɛd/

1.
성질이 고약하다, 몹시 화가 나 있다
to be in a very bad temper
:
•
Don't bother him today; he's like a bear with a sore head.
오늘 그를 귀찮게 하지 마. 그는 성질이 고약해.
•
After losing the game, the coach was like a bear with a sore head.
경기에 진 후, 코치는 성질이 고약했다.