be laughing all the way to the bank
US /bi ˈlæfɪŋ ɔl ðə weɪ tu ðə bæŋk/
UK /bi ˈlæfɪŋ ɔl ðə weɪ tu ðə bæŋk/

1.
돈방석에 앉다, 돈을 쓸어 담다
to be making a lot of money very easily, often in a way that other people might disapprove of
:
•
Despite the controversy, the company is laughing all the way to the bank with its new product.
논란에도 불구하고, 그 회사는 신제품으로 돈방석에 앉았다.
•
The scam artist was probably laughing all the way to the bank after tricking so many people.
사기꾼은 많은 사람들을 속인 후 아마 돈방석에 앉았을 것이다.