banana republic

US /bəˈnænə rɪˈpʌblɪk/
UK /bəˈnænə rɪˈpʌblɪk/
"banana republic" picture
1.

바나나 공화국

a small state, especially in Central America, that is politically unstable and dependent on foreign capital, typically for the export of one crop (e.g., bananas)

:
The country was often referred to as a banana republic due to its reliance on a single export crop and corrupt government.
그 나라는 단일 수출 작물에 대한 의존과 부패한 정부 때문에 종종 바나나 공화국으로 불렸다.
Critics argued that the new policies would turn the nation into a mere banana republic.
비평가들은 새로운 정책이 국가를 단순한 바나나 공화국으로 만들 것이라고 주장했다.