The start of the new year was an auspicious time for new beginnings.

새해의 시작은 새로운 시작을 위한 길조였다.

It was an auspicious sign when the sun shone brightly on their wedding day.

결혼식 날 태양이 밝게 빛나는 것은 길조였다.