"as a tree falls, so shall it lie" 단어의 한국어 의미
"as a tree falls, so shall it lie"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요
as a tree falls, so shall it lie
US /æz ə triː fɔːlz, soʊ ʃæl ɪt laɪ/
UK /æz ə triː fɔːlz, səʊ ʃæl ɪt laɪ/
관용구
나무가 쓰러진 곳에 그대로 누워 있다
used to say that a person's character or destiny is fixed at the time of death, or that things will remain in the state they have reached
예시:
•
He never changed his ways, and as a tree falls, so shall it lie.
그는 결코 방식을 바꾸지 않았고, 나무가 쓰러진 곳에 그대로 누워 있듯 그의 운명도 결정되었다.
•
There is no point in trying to alter the past; as a tree falls, so shall it lie.
과거를 바꾸려 애써도 소용없다. 나무가 쓰러진 대로 누워 있듯이 말이다.