a tough row to hoe
US /ə tʌf roʊ tə hoʊ/
UK /ə tʌf roʊ tə hoʊ/

1.
힘든 일, 어려운 상황
a difficult task or situation to deal with
:
•
Starting a new business is a tough row to hoe, but it can be very rewarding.
새로운 사업을 시작하는 것은 힘든 일이지만, 매우 보람 있을 수 있습니다.
•
Dealing with all the bureaucracy was a tough row to hoe.
모든 관료주의를 처리하는 것은 힘든 일이었다.