a second bite of the cherry

US /ə ˈsekənd baɪt əv ðə ˈtʃɛri/
UK /ə ˈsekənd baɪt əv ðə ˈtʃɛri/
"a second bite of the cherry" picture
1.

두 번째 기회, 다시 한 번의 시도

a second opportunity to do something, especially to achieve success, after an earlier attempt has failed

:
After failing the first time, he was given a second bite of the cherry to pass the exam.
첫 번째 실패 후, 그는 시험에 합격할 두 번째 기회를 얻었다.
The team is hoping for a second bite of the cherry in the championship next year.
팀은 내년 챔피언십에서 두 번째 기회를 얻기를 바라고 있다.