yes, sir
US /jes sɜr/
UK /jes sɜr/
1.
はい、承知いたしました, はい、かしこまりました
a polite and affirmative response to a male superior or elder, indicating agreement, acknowledgment, or readiness to comply
:
•
“Can you complete this task by noon?” “Yes, sir!”
「正午までにこのタスクを完了できますか？」「はい、承知いたしました！」
•
The soldier responded, “Yes, sir!” when given the order.
兵士は命令を受けたとき、「はい、承知いたしました！」と答えた。