work/go like a dream
US /wɜrk/ɡoʊ laɪk ə driːm/
UK /wɜrk/ɡoʊ laɪk ə driːm/
1.
夢のように動く, 完璧に機能する
to operate or function perfectly and smoothly
:
•
After the repairs, the old car started to work like a dream.
修理後、その古い車は夢のように動くようになった。
•
The new software is so efficient; it just goes like a dream.
新しいソフトウェアはとても効率的で、まさに夢のように動く。